Definition
▶
שבט
shevet
שבט הוא קבוצה של אנשים הנושאים אותו שם משפחה או שמקיימים קשרים תרבותיים, דתיים או אתניים.
Ein Stamm ist eine Gruppe von Menschen, die denselben Familiennamen tragen oder kulturelle, religiöse oder ethnische Verbindungen haben.
▶
הם משתייכים לשבט עתיק עם היסטוריה עשירה.
Hem mishta'khim le-shevet atik im historia ashirah.
Sie gehören zu einem alten Stamm mit einer reichen Geschichte.
▶
השבט שלנו ידוע במנהגיו המסורתיים.
Ha-shevet shelanu yadua be-minhagav ha-masorti'im.
Unser Stamm ist bekannt für seine traditionellen Bräuche.
▶
בקרב השבטים השונים יש הבדלים בתרבות ובשפה.
Be-kerev ha-shevatim ha-shonim yesh havdilim ba-tarbut u-be-safa.
Unter den verschiedenen Stämmen gibt es Unterschiede in Kultur und Sprache.