Definition
▶
התרחש
hitrakhesh
המילה 'התרחש' מתייחסת למשהו שקרה או התרחש בזמן מסוים.
Das Wort 'happened' bezieht sich auf etwas, das zu einem bestimmten Zeitpunkt stattgefunden hat.
▶
האירוע התרחש בשעה 10 בבוקר.
Ha'irua hitrakhesh b'sha 10 b'boker.
Das Ereignis fand um 10 Uhr morgens statt.
▶
מה שהתרחש באותו יום היה בלתי צפוי.
Ma shehitrakhesh b'oto yom haya bilti tzafui.
Was an diesem Tag geschah, war unerwartet.
▶
האסון התרחש כאשר כולם ישנו.
Ha'ason hitrakhesh k'sher kulam yeshnu.
Die Katastrophe ereignete sich, als alle schliefen.