Definition
▶
האמון הוא מצב רגשי שבו אדם סומך על מישהו או משהו, ומאמין שלא ייפגע או יזיק לו.
Vertrauen ist ein emotionaler Zustand, in dem eine Person sich auf jemand anderen oder etwas verlässt und glaubt, dass sie ihm keinen Schaden zufügen oder ihn verletzen wird.
▶
אני נותן אמון מלא בעמית שלי בעבודה.
Ani noten emun male ba'amit sheli ba'avoda.
Ich habe volles Vertrauen in meinen Kollegen bei der Arbeit.
▶
חשוב לבנות אמון עם הלקוחות שלנו.
Chashuv livnot emun im ha'lekachot shelanu.
Es ist wichtig, Vertrauen mit unseren Kunden aufzubauen.
▶
הילדים צריכים אמון במורים שלהם.
Ha'yeladim tzrichim emun b'morim shelahem.
Die Kinder brauchen Vertrauen zu ihren Lehrern.