Definition
▶
שמחה
simcha
שמחה היא רגש חיובי של אושר וסיפוק, שנגרם לרוב מאירועים או חוויות נעימות.
Freude ist ein positives Gefühl von Glück und Zufriedenheit, das oft durch angenehme Ereignisse oder Erfahrungen hervorgerufen wird.
▶
הילדים חוגגים את יום ההולדת שלה בשמחה.
hayeladim chogegim et yom haholedet shela b'simcha.
Die Kinder feiern ihren Geburtstag mit Freude.
▶
שמחה ממלאה את הלב כשהוא רואה את משפחתו.
simcha memale et halev k'shehu ro'eh et mishpachto.
Freude erfüllt das Herz, wenn er seine Familie sieht.
▶
הזכייה בפרס הביאה לו שמחה רבה.
hazkiya b'pras hevi'a lo simcha raba.
Der Gewinn des Preises brachte ihm große Freude.