Definition
▶
לוואי
levayi
לוואי הם תופעות לוואי של טיפול או תרופה, כלומר השפעות בלתי רצויות הנגרמות כתוצאה מהשימוש בהם.
Nebenwirkungen sind unerwünschte Effekte, die durch eine Behandlung oder ein Medikament verursacht werden.
▶
הרופא הזה הזהיר אותי על הלוואי של התרופה.
harofe haze hezיר oti al halvayi shel hatfufa
Der Arzt hat mich vor den Nebenwirkungen des Medikaments gewarnt.
▶
תופעות הלוואי של החיסון כוללות כאבי ראש ועייפות.
tofa'ot halvayi shel hachisun kolelot ke'vei rosh ve'ayefut
Die Nebenwirkungen des Impfstoffs umfassen Kopfschmerzen und Müdigkeit.
▶
הייתי מופתע לגלות את הלוואי אחרי שלקחתי את הכדורים.
hayiti muftza legalot et halvayi achrei shelakachti et hakadurim
Ich war überrascht, die Nebenwirkungen zu entdecken, nachdem ich die Tabletten genommen hatte.