Definition
▶
מחברי
m'khavrei
מחברי הם אנשים או כלי שמקשרים בין רעיונות, טקסטים או אנשים.
Connectoren sind Personen oder Werkzeuge, die Ideen, Texte oder Menschen miteinander verbinden.
▶
המחברי בין המורים לתלמידים חשובים להצלחת הלמידה.
ham'khavrei bein hamorim letalmidim chashuvim le'hatzlachat ha'lemida.
Die Connectoren zwischen Lehrern und Schülern sind wichtig für den Lernerfolg.
▶
המחברי בין התרבות היהודית לתרבויות אחרות יכולים ליצור גשרים.
ham'khavrei bein hatarbut hayehudit letarbutot acherot yecholim litzo'r g'sharim.
Die Connectoren zwischen der jüdischen Kultur und anderen Kulturen können Brücken bauen.
▶
אנשי המחברי יכולים לעזור בשיתוף פעולה בין קבוצות שונות.
anshei ham'khavrei yecholim la'azor beshituf pe'ula bein kvutzot shonot.
Die Menschen der Connectoren können bei der Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Gruppen helfen.