Definition
▶
להתרחש
lehitraḥesh
להתרחש פירושו לקרות או להתגבש, במיוחד באירועים או תהליכים.
Es bedeutet, zu geschehen oder sich zu entwickeln, insbesondere bei Ereignissen oder Prozessen.
▶
מעניין מה יתפתח כאן ואילו דברים יתנהלו.
me'anyen ma yitpate'ach kan ve'eilu dvarim yitnahelu
Es ist interessant, was sich hier entwickeln wird und welche Dinge geschehen werden.
▶
במהלך הפגישה, קרה משהו בלתי צפוי.
b'mahalakh hapgisha, kara mashehu bilti tzafui
Während des Treffens geschah etwas Unerwartetes.
▶
במהלך השנה, התרחשו שינויים רבים בעיר.
b'mahalakh hashanah, hitraḥshu shinuyim rabim ba'ir
Im Laufe des Jahres fanden viele Veränderungen in der Stadt statt.