Definition
▶
בעבודות
be'avodot
בעבודות מתייחס למצב שבו משהו נמצא בתהליך ביצוע או הכנה.
In den Arbeiten bezieht sich auf einen Zustand, in dem etwas im Prozess der Durchführung oder Vorbereitung ist.
▶
הפרויקט החדש בעבודות כבר כמה חודשים.
haproyekt hachadash be'avodot kvar kama chodeshim.
Das neue Projekt ist seit einigen Monaten in Arbeit.
▶
הבית החדש בעבודות, ולכן אנחנו לא יכולים לעבור אליו עדיין.
habayit hachadash be'avodot, valachen anachnu lo yecholim la'avor elav adayin.
Das neue Haus ist in Arbeit, deshalb können wir noch nicht einziehen.
▶
יש הרבה רעיונות בעבודות למוזיאון החדש.
yesh harbeh ra'ayonot be'avodot lamuzeon hachadash.
Es gibt viele Ideen, die in Arbeit für das neue Museum sind.