Definition
▶
שעמד
sha'amad
המילה 'שעמד' מתייחסת לפעולה של עמידה במובן פיזי או סמלי.
Das Wort 'שעמד' bezieht sich auf die Handlung des Stehens im physischen oder symbolischen Sinne.
▶
הילד שעמד ליד השולחן היה מאוד גבוה.
hayeled sha'amad leyad hashulchan haya meod gavoah
Der Junge, der neben dem Tisch stand, war sehr groß.
▶
היא שעמדה על הבמה בזמן ההופעה.
hi sha'amda al habamah bizman ha'ofah
Sie stand auf der Bühne während der Aufführung.
▶
החייל שעמד בשמירה היה מאוד מקצועי.
hachayal sha'amad b'shmira haya meod mikzo'i
Der Soldat, der Wache hielt, war sehr professionell.