Definition
▶
ביישוב
beyeshiv
ביישוב מתכוון לקהילה או מקום מגונן שבו אנשים חיים ומשתפים פעולה.
In der Gemeinde bezieht sich auf eine Gemeinschaft oder einen geschützten Ort, an dem Menschen leben und zusammenarbeiten.
▶
הילדים משחקים בפארק שביישוב.
hayeladim mesakhkim b'park shebeyeshiv.
Die Kinder spielen im Park der Gemeinde.
▶
ביישוב שלנו יש הרבה פעילויות קהילתיות.
beyeshiv shelanu yesh harbeh pe'iluyot kehilatiyot.
In unserer Gemeinde gibt es viele gemeinschaftliche Aktivitäten.
▶
הזמנתי חברים לבוא אליי הביתה ביישוב.
hazmanti chaverim lavo elay habayta beyyeshiv.
Ich habe Freunde eingeladen, zu mir nach Hause in der Gemeinde zu kommen.