תמך — meaning in German: Unterstützung

tamakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Unterstützung

בדעה

bede'a

ייחודית

yikhudit

תמך

tamakh

שכזו

shekazo

יכלה

yakhla

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'תמך' wird häufig in sozialen und politischen Kontexten verwendet, wenn es um Unterstützung oder Hilfe geht. Zum Beispiel kann man sagen, dass eine Person oder Organisation 'תמך' hat, um den Widerstand einer Gemeinde in Krisenzeiten zu beschreiben.

Synonyms & nuances

'תמך' kann leicht mit dem Wort 'סיוע' (siyua) verglichen werden, das ebenfalls 'Unterstützung' bedeutet, jedoch in einem etwas formelleren Kontext verwendet wird. Während 'תמך' oft in alltäglichen Gesprächen auftaucht, wird 'סיוע' häufig in offiziellen Dokumenten oder Besprechungen verwendet.

Culture

Das Wort 'תמך' stammt von der Wurzel ט-מ-ך, die mit dem Konzept der Unterstützung und des Haltens verbunden ist. In der jüdischen Kultur wird die Idee der Unterstützung oft mit der Gemeinschaft und der gegenseitigen Hilfe verknüpft, was in vielen Traditionen und Festen zum Ausdruck kommt.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'תמך' in einem Satz?

'תמך' wird oft verwendet, um auszudrücken, dass jemand oder etwas Unterstützung bietet, z.B.: 'החבר שלי תמך בי בזמן קשה' (Mein Freund hat mich in einer schwierigen Zeit unterstützt).

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'תמך'?

Ja, häufig wird 'תמך' in Kombination mit anderen Worten verwendet, wie z.B. 'תמיכה מוסרית' (moralische Unterstützung) oder 'תמיכה כספית' (finanzielle Unterstützung).

Q.Welche Zeitformen gibt es für das Verb 'תמך'?

'תמך' ist die Vergangenheit des Verbs. In der Gegenwart sagt man 'תומך' (tomekh) für männliche Sprecher und 'תומכת' (tomekhet) für weibliche Sprecher.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words