Definition
▶
מקומית
Mekomit
מקומית היא תואר המתאר דבר מה השייך לאזור מסוים, כגון עיר או שכונה.
Lokal ist ein Adjektiv, das etwas beschreibt, das zu einem bestimmten Gebiet gehört, wie eine Stadt oder ein Stadtteil.
▶
המסעדה הזו היא מסעדה מקומית מאוד.
Hamisa'ada hazu hi misa'ada mekomit me'od.
Dieses Restaurant ist sehr lokal.
▶
אני אוהב לקנות מוצרים מקומיים בשוק.
Ani ohev liknot mutzarim mekome'im bashuk.
Ich kaufe gerne lokale Produkte auf dem Markt.
▶
האירוע הזה הוא אירוע מקומי, פתוח לכל התושבים.
Ha'irua hazeh hu irua mekomi, patu'ach le'kol hatoshavim.
Diese Veranstaltung ist eine lokale Veranstaltung, die für alle Bewohner offen ist.