Definition
▶
מחזור
Machzor
מחזור הוא סדרה של אירועים או תהליכים החוזרים על עצמם בצורה מחזורית.
Ein Zyklus ist eine Reihe von Ereignissen oder Prozessen, die sich regelmäßig wiederholen.
▶
המחזור של המים כולל אידוי, גשם ונגר.
Hamechzor shel hamayim kolel idui, geshem venegar.
Der Zyklus des Wassers umfasst Verdampfung, Regen und Abfluss.
▶
המחזור של עונות השנה משפיע על האקלים.
Hamechzor shel onot hashana mashpia al haklim.
Der Zyklus der Jahreszeiten beeinflusst das Klima.
▶
המחזור של חיי הצמחים כולל גידול, פריחה ונבילה.
Hamechzor shel chayei hatsmachim kolel gidul, pricha venivila.
Der Zyklus des Pflanzenlebens umfasst Wachstum, Blüte und Welken.