Definition
▶
המערביים
ham'arevim
המערביים מתייחסים לאנשים או תרבויות שמקורם במערב, במיוחד באירופה או אמריקה.
Die Westler beziehen sich auf Menschen oder Kulturen, die ihren Ursprung im Westen haben, insbesondere in Europa oder Amerika.
▶
המערביים נוהגים לפעמים לראות את החיים בצורה שונה.
ham'arevim nohegim le'fa'amim lirot et hachaim bezura shona
Die Westler neigen manchmal dazu, das Leben anders zu sehen.
▶
בכנסים בינלאומיים משתתפים המערביים יחד עם נציגים ממדינות אחרות.
bekhansim beynle'umiyim mishtatfim ham'arevim yachad im nitzigim mime'dinot acherot
Bei internationalen Konferenzen nehmen die Westler zusammen mit Vertretern aus anderen Ländern teil.
▶
המערביים מציעים גישות שונות לחינוך.
ham'arevim matzi'im gishot shonot lechinuch
Die Westler bieten unterschiedliche Ansätze für die Bildung an.