Definition
▶
מרחבי
merhaví
מרחבי מתייחס למשהו הקשור למרחב או למקום, כלומר משהו שיש לו ממד או גובה במובן הפיזי.
Räumlich bezieht sich auf etwas, das mit Raum oder Ort verbunden ist, also etwas, das eine Dimension oder Höhe im physischen Sinne hat.
▶
החדר הזה מאוד מרחבי ומאפשר תנועה חופשית.
hachadar haze meod merhaví u-me'ashar tnu'a chofshit.
Dieser Raum ist sehr geräumig und ermöglicht freie Bewegung.
▶
העיצוב המרחבי של הגן יוצר תחושה של רווחה.
ha'itzuv ha-merhaví shel hagan yotzer tachushah shel revachah.
Das räumliche Design des Gartens schafft ein Gefühl von Wohlbefinden.
▶
נדרש תכנון מרחבי בכדי לקבוע את מיקום הבניין החדש.
nidrash tichnun merhaví b'kdei likvo'a et mikum ha-binyan ha-chadash.
Es ist eine räumliche Planung erforderlich, um den Standort des neuen Gebäudes festzulegen.