Definition
▶
מקורו
makoro
המושג 'מקורו' מתייחס למקום או לדרך שבה נוצר או התפתח דבר, כגון רעיון, תרבות או מוצר.
Der Begriff 'Ursprung' bezieht sich auf den Ort oder die Art und Weise, wie etwas entstanden oder entwickelt wurde, wie eine Idee, Kultur oder ein Produkt.
▶
מקורו של המנהג הזה הוא בתרבות העתיקה.
makoro shel haminhag haze hu batarbut ha'atika
Der Ursprung dieses Brauchs liegt in der antiken Kultur.
▶
למדנו על מקורו של השיר בכיתה היום.
lamadnu al makoro shel hashir bakita hayom
Wir haben heute im Unterricht über den Ursprung des Liedes gelernt.
▶
החוק הזה נובע ממקורו של ממשל טוב.
hachok haze no'ev mikoro shel memshal tov
Dieses Gesetz stammt aus dem Ursprung einer guten Regierung.