Definition
▶
פרשה
parasha
פרשה היא מונח המתאר קשר רומנטי או סוד בין אנשים, בדרך כלל בצורה של רומן או חיבור לא רשמי.
Eine Affäre ist ein Begriff, der eine romantische oder geheime Beziehung zwischen Personen beschreibt, normalerweise in Form einer Romanze oder einer informellen Verbindung.
▶
הוא ניהל פרשה עם קולגה מהעבודה.
Hu nihal parasha im kolega mehaavoda.
Er hatte eine Affäre mit einer Kollegin aus der Arbeit.
▶
העיתון דיווח על פרשה scandalous בעיר.
Ha'itan di'vah al parasha scandalous b'ir.
Die Zeitung berichtete über einen skandalösen Affair in der Stadt.
▶
היא לא רצתה לדבר על הפרשה שלה.
Hi lo ratza ledaber al haparasha shela.
Sie wollte nicht über ihre Affäre sprechen.