Definition
▶
למניעת
le'meni'at
למניעת היא פעולה שנעשית כדי להפסיק או למנוע תופעה מסוימת מלקרות.
Die Verhinderung ist eine Maßnahme, die ergriffen wird, um ein bestimmtes Ereignis zu stoppen oder zu verhindern.
▶
המשטרה פועלת למניעת פשע בעיר.
hamis'tara po'alet le'meni'at pesha ba'ir.
Die Polizei arbeitet zur Verhinderung von Verbrechen in der Stadt.
▶
הממשלה משקיעה משאבים למניעת זיהום האוויר.
hamem'shala mash'ki'a mash'abim le'meni'at zihu'm ha'avir.
Die Regierung investiert Ressourcen zur Verhinderung der Luftverschmutzung.
▶
נדרש טיפול רפואי למניעת מחלות כרוניות.
nid'rash tipul refu'i le'meni'at machalot chroniot.
Es ist eine medizinische Behandlung erforderlich, um chronischen Krankheiten vorzubeugen.