Definition
▶
הבאר
ha-be'ar
הבאר היא מקום בו ניתן למצוא מים, בדרך כלל בתוך מבנה עגול או מלבני, המאפשר שאיבה של מים.
Der Brunnen ist ein Ort, an dem Wasser gefunden werden kann, normalerweise in einer runden oder rechteckigen Struktur, die das Pumpen von Wasser ermöglicht.
▶
הילדים שיחקו ליד הבאר בכפר.
ha-yeladim shichku leyad ha-be'ar ba-kfar.
Die Kinder spielten neben dem Brunnen im Dorf.
▶
הבאר היתה מלאת מים צלולים בקיץ.
ha-be'ar hayta mele'at mayim tzelulim ba-kayitz.
Der Brunnen war im Sommer mit klarem Wasser gefüllt.
▶
הם מצאו את הבאר הישנה שנשכחה במשך שנים.
hem matz'u et ha-be'ar ha-yeshana she-nishkecha be-meshech shanim.
Sie fanden den alten Brunnen, der über Jahre vergessen wurde.