Definition
▶
לפיו
lefiv
לפיו הוא ביטוי המתייחס לדברים או לעקרונות שמישהו אמר או קובע, ומשמש להביע הסכמה או הבנה לפי דבריו.
Laut ihm ist ein Ausdruck, der sich auf Dinge oder Prinzipien bezieht, die jemand gesagt oder festgelegt hat, und dient dazu, Zustimmung oder Verständnis gemäß seinen Aussagen auszudrücken.
▶
לפיו, עלינו לשפר את מערכת החינוך.
Lefiu, alenu leshaper et ma'arat hachinuch.
Laut ihm müssen wir das Bildungssystem verbessern.
▶
המלצה שלו היא לפיו לבצע את השינויים הללו.
Ha'matza shelo hi lefiu levotze et hashinuyim halalu.
Seine Empfehlung ist, laut ihm diese Änderungen vorzunehmen.
▶
לפיו, התהליך ייקח לפחות חודש.
Lefiu, hatahalich yikach lefachot chodesh.
Laut ihm wird der Prozess mindestens einen Monat dauern.