Definition
▶
אופיינית
ofiyanit
אופיינית היא תכונה או מאפיין שמייצג משהו בצורה טיפוסית או נחשבת לנורמטיבית.
Typisch ist eine Eigenschaft oder ein Merkmal, das etwas auf eine typische oder normative Weise repräsentiert.
▶
הצבעים של הפרחים האלה הם אופייניים לעונה הזו.
hatzva'im shel haprachim ha'ele hem ofiyaniyim la'onah hazot.
Die Farben dieser Blumen sind typisch für diese Jahreszeit.
▶
התנהגות שלו היא אופיינית לילדים בגילו.
hitna'agut shelo hi ofyanit le'yeladim bigilo.
Sein Verhalten ist typisch für Kinder in seinem Alter.
▶
המוזיקה הזו היא אופיינית לתרבות המקומית.
hamusika hazot hi ofyanit letarbut hamekomit.
Diese Musik ist typisch für die lokale Kultur.