Definition
▶
כבית
k'veit
כבית משמעו כמו בית, מקום מגונן ובטוח.
Als Haus bedeutet es wie ein Zuhause, ein geschützter und sicherer Ort.
▶
אני מרגיש בבית כשאני כאן.
Ani margish b'bayit k'she'ani kan.
Ich fühle mich zu Hause, wenn ich hier bin.
▶
הילדים משחקים בחצר כמו בבית.
Ha'yeladim mesakchim ba'chatzer k'mo b'bayit.
Die Kinder spielen im Garten wie zu Hause.
▶
המסיבה תהיה כאן, כי זה כמו בית עבורנו.
Ha'mesiba tiheye kan, ki ze k'mo bayit avurenu.
Die Feier wird hier sein, weil es wie ein Zuhause für uns ist.