Definition
▶
לתאם
let'a'am
לתאם זהו תהליך שבו מתאמים או משווים בין דברים, כמו תאריכים או פעילויות.
Abstimmen ist ein Prozess, bei dem Dinge, wie Termine oder Aktivitäten, koordiniert oder verglichen werden.
▶
אני צריך לתאם פגישה עם הלקוח.
ani tsarikh let'a'am pgisha im ha-lako'akh.
Ich muss ein Treffen mit dem Kunden abstimmen.
▶
הם עובדים על לתאם את לוח הזמנים שלהם.
hem ovdim al let'a'am et lu'akh ha-zmanim shelahem.
Sie arbeiten daran, ihren Zeitplan abzustimmen.
▶
נפנה אליך כדי לתאם את הפרטים של האירוע.
nifneh eleikha k'dei let'a'am et ha-pratim shel ha-eirua.
Wir werden uns an dich wenden, um die Einzelheiten der Veranstaltung abzustimmen.