Definition
▶
חזרתו
chazarato
חזרתו מתייחסת למעשה של חזרה או חזרה למקום או מצב קודם, במיוחד בהקשר של אדם או דמות מסוימת.
Seine Rückkehr bezieht sich auf die Handlung des Zurückkehrens oder des Rückkehrens an einen vorherigen Ort oder Zustand, insbesondere im Zusammenhang mit einer bestimmten Person oder Figur.
▶
חזרתו של המנהיג הביאה תקווה חדשה לעם.
chazarato shel hamenhig hevi'a tikvah chadashah la'am.
Seine Rückkehr brachte neue Hoffnung für das Volk.
▶
אחרי חזרתו מהמלחמה, הוא התקבל כגיבור.
acharei chazarato mehamilchamah, hu hitkabel kegibor.
Nach seiner Rückkehr aus dem Krieg wurde er als Held empfangen.
▶
הילדים חיכו excitedly לחזרתו של אביהם מהעבודה.
hayeladim chiku excitedly lechazarato shel avihehem meha'avodah.
Die Kinder warteten gespannt auf die Rückkehr ihres Vaters von der Arbeit.