Definition
▶
המרידה
hamerida
המרידה היא פעולה של התנגדות או מרד כנגד שלטון או סמכות.
Die Rebellion ist eine Handlung des Widerstands oder Aufstands gegen eine Regierung oder Autorität.
▶
ההמרידה בשנת 1948 שינתה את פני המדינה.
hamerida beshanat 1948 shinta et pnei hamedina
Die Rebellion im Jahr 1948 veränderte das Gesicht des Landes.
▶
לאחר ההמרידה, הוקמה ממשלה חדשה.
leachar hamerida, hukma memshala chadasha
Nach der Rebellion wurde eine neue Regierung gegründet.
▶
ההמרידה הייתה תוצאה של שנים רבות של דיכוי.
hamerida hayta totsa'a shel shanim rabot shel dikuy
Die Rebellion war das Ergebnis von vielen Jahren der Unterdrückung.