Definition
▶
באותן
be'otan
המילה 'באותן' מתייחסת למצב או למקום שבו מדובר על דברים או אנשים מסוימים, בעיקר בעת שיחה על מסמכים או חוויות.
Das Wort 'באותן' bezieht sich auf einen Zustand oder einen Ort, an dem über bestimmte Dinge oder Personen gesprochen wird, hauptsächlich im Gespräch über Dokumente oder Erfahrungen.
▶
באותן הימים, הכל היה שונה.
be'otan hayamim, hakol haya shone.
In jenen Tagen war alles anders.
▶
היא דיברה על הקשיים באותן תקופות.
hi dibra al hakshayim be'otan takufot.
Sie sprach über die Schwierigkeiten in diesen Zeiten.
▶
באותן שעות, אנחנו נפגשים בקפה.
be'otan sha'ot, anachnu nifgashim bakafe.
In diesen Stunden treffen wir uns im Café.