Definition
▶
הקיימים
hakayamin
הקיימים הם דברים או מצבים שיש להם קיום או ממשות.
Die Existierenden sind Dinge oder Zustände, die eine Existenz oder Realität haben.
▶
הפרויקטים ההקיימים שלנו זקוקים למימון נוסף.
haproiektim hakayamin shelanu zkuqim le-minum noseq.
Unsere bestehenden Projekte benötigen zusätzliche Finanzierung.
▶
עלינו לשקול את ההקיימים לפני קבלת החלטות חדשות.
aleinu lishkol et hakayamin lifnei kabalat hakhlotot hadashot.
Wir müssen die bestehenden Überlegungen vor der Entscheidung neuer Maßnahmen berücksichtigen.
▶
הקיימים בשוק מציעים מגוון רחב של מוצרים.
hakayamin bashuk matzi'im migvan rakhav shel mutzarim.
Die bestehenden Angebote auf dem Markt bieten eine breite Palette von Produkten an.