Definition
▶
שילב
Shilav
שילב הוא תהליך שבו משולבים או מחוברים יחד שני דברים או יותר ליצירת משהו חדש.
Shilav ist ein Prozess, bei dem zwei oder mehr Dinge zusammengefügt oder kombiniert werden, um etwas Neues zu schaffen.
▶
המורה שילב בין המתודולוגיות השונות כדי לשפר את הלמידה בכיתה.
Hamore shilav ben hametodologiyot hashonot kedei leshaper et halimida bakita.
Der Lehrer kombinierte die verschiedenen Methoden, um das Lernen im Klassenzimmer zu verbessern.
▶
המעצב שילב צבעים שונים בעיצוב החדש.
HaMe'atzav shilav tzvaim shonim ba'itzuv hachadash.
Der Designer kombinierte verschiedene Farben im neuen Design.
▶
המתכנת שילב את הקוד החדש עם הקוד הישן כדי לשפר את הביצועים.
HaMitkhenet shilav et hakod hachadash im hakod hayashan kedei leshaper et habitzuaim.
Der Programmierer kombinierte den neuen Code mit dem alten Code, um die Leistung zu verbessern.