גרורות — meaning in German: Metastasen

grurot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Metastasen

החדש

hakhadash

ההר

hahar

גרורות

grurot

בשבילי

bishvili

לגזע

lageza

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technisch common

Usage

Das Wort 'גרורות' wird häufig in medizinischen Kontexten verwendet, insbesondere in der Onkologie. Ärzte und Fachleute sprechen darüber, wenn sie über die Ausbreitung von Krebs sprechen, und es wird oft in Patientengesprächen oder wissenschaftlichen Artikeln verwendet.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'מֶטַסְטָזָה', das aus dem Griechischen stammt und ebenfalls für Metastasen verwendet wird. Der Unterschied liegt darin, dass 'גרורות' oft in einem alltäglicheren medizinischen Kontext verwendet wird, während 'מֶטַסְטָזָה' eher in wissenschaftlichen oder formellen Diskussionen vorkommt.

Culture

Das Wort 'גרורות' stammt vom hebräischen Verb 'לגרור', was so viel bedeutet wie 'ziehen' oder 'schleppen'. Es bezieht sich auf die Art und Weise, wie Krebszellen durch den Körper 'gezogen' werden, wenn sie Metastasen bilden. In der hebräischen Kultur und Medizin hat die Diskussion über Metastasen besondere Bedeutung, da sie oft den Verlauf einer Krebserkrankung entscheidend beeinflussen.

FAQ

Q.Was sind גרורות?

גרורות sind die Metastasen, die entstehen, wenn Krebszellen sich von einem ursprünglichen Tumor trennen und sich in anderen Körperteilen ansiedeln. Diese Ausbreitung kann die Behandlung und Prognose einer Krebserkrankung erheblich beeinflussen.

Q.In welchen medizinischen Berichten kommt das Wort גרורות vor?

Das Wort erscheint häufig in medizinischen Berichten, Fachzeitschriften und Patientenberichten, insbesondere in der Onkologie, wenn über den Fortschritt oder die Behandlung von Krebserkrankungen gesprochen wird.

Q.Wie benutzt man das Wort גרורות im Satz?

Man könnte sagen: 'Die CT-Scans zeigten keine גרורות, was ein positives Zeichen für die Therapie ist.' Es ist wichtig, das Wort im Kontext von medizinischen Diskussionen zu verwenden.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words