Definition
▶
נפצע
Niftsa
נפצע הוא מצב שבו אדם או בעל חיים חווה פגיעה פיזית שגורמת לכאב או נזק לרקמות.
Verletzt ist ein Zustand, in dem eine Person oder ein Tier eine körperliche Verletzung erleidet, die Schmerzen oder Gewebeschäden verursacht.
▶
הילד נפצע במשחק כדורגל.
Hayeled niftsa bemis'ach kaduregel.
Der Junge wurde beim Fußballspielen verletzt.
▶
הפצועים בבית החולים מקבלים טיפול רפואי.
Hap'tzu'im bebeit hacholim makablim tipul refu'i.
Die Verletzten im Krankenhaus erhalten medizinische Behandlung.
▶
הוא נפצע במהלך הטיול בהרים.
Hu niftsa bema'halach hatiyul baharim.
Er wurde während der Wanderung in den Bergen verletzt.