Definition
▶
העיד
ha'eed
העיד הוא תהליך שבו אדם מעיד על מה שראה או יודע, בדרך כלל במסגרת חוקית.
Das Bezeugen ist ein Prozess, bei dem eine Person über das, was sie gesehen oder gewusst hat, aussagt, normalerweise im rechtlichen Rahmen.
▶
העידתי במשפט על מה שראיתי באותו יום.
ha'idati b'mishpat al ma she'ra'iti b'oto yom.
Ich habe im Prozess über das berichtet, was ich an diesem Tag gesehen habe.
▶
הוא העיד על המקרה בפני השופט.
hu he'id al hamikre b'fnei hashoft.
Er hat über den Vorfall vor dem Richter ausgesagt.
▶
העדות שלו הייתה חשובה מאוד למקרה.
ha'edut shelo hayta chashuva me'od lamikre.
Seine Aussage war sehr wichtig für den Fall.