קרקעיים — meaning in German: Boden

karka'iyim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Boden

מאחורי

me'akhorei

קרקעיים

karka'iyim

האח

ha'akh

כללים

klalim

עולי

olei

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'קרקעיים' wird häufig in geologischen oder umweltwissenschaftlichen Kontexten verwendet, wenn über den Boden oder die Böden eines Gebiets gesprochen wird. Es kann in Gesprächen über Landwirtschaft, Bauprojekte oder Umweltschutz vorkommen, wenn es um die Qualität oder die Eigenschaften des Bodens geht.

Synonyms & nuances

'קרקעיים' wird oft im Sinne von physischen Böden verwendet, während das Wort 'אדמה' (Adamá) mehr die Erde oder den Boden im allgemeinen Sinn beschreibt. Wenn man über spezifische Eigenschaften oder Klassen von Böden spricht, ist 'קרקעיים' die passendere Wahl.

Culture

'קרקעיים' leitet sich vom hebräischen Wort 'קרקע' ab, was 'Boden' oder 'Erde' bedeutet. In der jüdischen Kultur hat der Boden eine tiefere symbolische Bedeutung, da er oft mit dem Heimatbegriff und der Verbindung zur Erde assoziiert wird. Außerdem spielt der Boden in verschiedenen religiösen Texten eine Rolle, was seine kulturelle Relevanz verstärkt.

FAQ

Q.Was bedeutet 'קרקעיים' auf Deutsch?

'קרקעיים' bedeutet auf Deutsch 'Boden'. Es beschreibt die physische Substanz, auf der wir stehen oder die wir bearbeiten, und hat einen engen Bezug zur Umwelt und Geologie.

Q.Wie wird 'קרקעיים' im Alltag verwendet?

'קרקעיים' wird in Gesprächen über landwirtschaftliche Praktiken, Gartenbau oder Stadtplanung verwendet. Es ist ein wichtiger Begriff, wenn es darum geht, die Qualität und Beschaffenheit des Bodens zu beurteilen.

Q.Gibt es besondere grammatische Regeln für das Wort 'קרקעיים'?

'קרקעיים' ist ein Adjektiv und wird im Hebräischen nach Geschlecht und Zahl des Bezugswortes angepasst. Achte darauf, dass es im Plural verwendet wird, was bedeutet, dass es sich auf mehrere Bodenarten beziehen kann.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words