Definition
▶
קריטריונים
kriteryonim
קריטריונים הם אמות מידה או תנאים שנקבעים לצורך הערכה או השוואה.
Kriterien sind Maßstäbe oder Bedingungen, die zur Bewertung oder zum Vergleich festgelegt werden.
▶
המורה נתנה לתלמידים קריטריונים ברורים להערכת העבודה.
hamorah natnah letalmidim kriteryonim brurim leharchat haavodah.
Die Lehrerin gab den Schülern klare Kriterien für die Beurteilung der Arbeit.
▶
עלינו לקבוע קריטריונים לבחירת המועמדים לעבודה.
aleinu likvoa kriteryonim levchirat hamu'amdim leavodah.
Wir müssen Kriterien für die Auswahl der Bewerber für die Stelle festlegen.
▶
הוועדה הגיעה למסקנה על פי הקריטריונים שנקבעו מראש.
hava'adah higi'ah lemaskanah al pi hakriteryonim sheniqbe'u merosh.
Der Ausschuss kam zu dem Schluss basierend auf den im Voraus festgelegten Kriterien.