Definition
▶
פקדה
Pekadah
פקדה היא מילה המתארת פעולה שבה אדם מצווה או נותן הוראה למישהו אחר.
פקte ist ein Wort, das eine Handlung beschreibt, bei der eine Person einem anderen befehlt oder Anweisungen gibt.
▶
המפקד פקד על החיילים לעזוב את המוצב.
HaMefakeid pakad al haChayalim la'azov et haMatzav.
Der Kommandant befahl den Soldaten, den Posten zu verlassen.
▶
היא פקדה עליהם לסיים את העבודה עד מחר.
Hi pekadah alehem le'sayem et haAvodah ad machar.
Sie befahl ihnen, die Arbeit bis morgen zu beenden.
▶
המורה פקדה על התלמידים לקרוא את הספר.
HaMorah pekadah al haTalmidim likro et haSefer.
Die Lehrerin befahl den Schülern, das Buch zu lesen.