Definition
▶
היריבות
hayirivot
היריבות היא מצב שבו יש מתיחות או תחרות בין שני צדדים או יותר.
Rivalität ist ein Zustand, in dem es Spannungen oder Konkurrenz zwischen zwei oder mehr Parteien gibt.
▶
היריבות בין שתי הקבוצות הייתה מורגשת בכל המשחקים.
hayirivot bein shtei hakvutzot hayta murgeshet bechol hamis'hakim.
Die Rivalität zwischen den beiden Mannschaften war in allen Spielen spürbar.
▶
ההיריבות ביניהם החלה עוד בבית הספר.
hahairivot binehem hechla od babeit hasefer.
Die Rivalität zwischen ihnen begann schon in der Schule.
▶
במהלך השנים, היריבות הפכה ליותר אינטנסיבית.
bema'alech hashanim, hayirivot hafcha leyoter intensivit.
Im Laufe der Jahre wurde die Rivalität intensiver.