Definition
▶
הפתח
hap'tach
הפתח הוא המקום שבו מתחילים או נפתחים דברים, כמו דלת או טקסט.
Der Öffnung ist der Ort, an dem Dinge beginnen oder geöffnet werden, wie eine Tür oder ein Text.
▶
הפתח של המוזיאון היה מרשים מאוד.
hap'tach shel hamuzeon haya marshim meod.
Der Eingang des Museums war sehr beeindruckend.
▶
בכל פעם שאני רואה את הפתח, אני מתרגש.
bekol pa'am she'ani ro'eh et hap'tach, ani mitragesh.
Jedes Mal, wenn ich die Öffnung sehe, werde ich aufgeregt.
▶
הפתח של הספר הזה טומן בחובו סיפור מרתק.
hap'tach shel hasfar haze toman be'cho vo sipur meratek.
Der Eingang dieses Buches birgt eine fesselnde Geschichte.