Definition
▶
לביטחון
levitachon
לביטחון הוא המצב שבו יש הגנה או שמירה על משהו מפני סכנות או איומים.
Sicherheit ist der Zustand, in dem etwas vor Gefahren oder Bedrohungen geschützt oder bewahrt wird.
▶
כדי לשמור על הביטחון של הילדים, התקנו מצלמות אבטחה בבית.
k'dei lishmor al habitachon shel hayeladim, hitkanu matzlema'ot avtaha babayit.
Um die Sicherheit der Kinder zu gewährleisten, haben wir Überwachungskameras im Haus installiert.
▶
המשטרה עושה כל מה שהיא יכולה כדי להבטיח ביטחון בעיר.
hamish'tara oseh kol ma shehi yechola k'dei lehavti'ach bitachon ba'ir.
Die Polizei tut alles, was sie kann, um die Sicherheit in der Stadt zu gewährleisten.
▶
אנו צריכים להשקיע יותר במשאבים לביטחון לאומי.
anu tzrichim lehashkia yoter b'me'shamim lebitachon le'umi.
Wir müssen mehr in Ressourcen für die nationale Sicherheit investieren.