Definition
▶
בעלים
ba'alim
בעלים הוא אדם או גוף שיש לו בעלות על דבר מה.
Ein Eigentümer ist eine Person oder ein Unternehmen, das das Eigentum an etwas hat.
▶
הבעלים של הבית הזה הם מאוד נחמדים.
ha-ba'alim shel ha-bayit ha-ze hem me'od nehmadim.
Die Eigentümer dieses Hauses sind sehr nett.
▶
הבעלים של המסעדה רוצה להרחיב את התפריט.
ha-ba'alim shel ha-mis'ada rotzeh leharchiv et ha-tafriit.
Der Eigentümer des Restaurants möchte das Menü erweitern.
▶
אני מדבר עם הבעלים על שיפוץ החנות.
ani medaber im ha-ba'alim al shiputz ha-chanut.
Ich spreche mit dem Eigentümer über die Renovierung des Ladens.