Definition
▶
הפסיקה
hap'sika
ההפסיקה היא פעולה שבה מישהו או מישהי עצרו דבר מה או חדלו ממעשיהם.
Die Handlung, bei der jemand etwas stoppt oder mit einer Tätigkeit aufhört.
▶
היא הפסיקה לדבר כשהיא שמעה את הצלצול.
hi hip'sika ledaber k'she hi sham'a et hatzel'tzul
Sie hat aufgehört zu sprechen, als sie das Klingeln hörte.
▶
הוא הפסיק את המוזיקה כאשר נכנסו האורחים.
hu hip'sik et hamuzika k'she nich'su ha'orchim
Er hat die Musik gestoppt, als die Gäste eintraten.
▶
היא הפסיקה לרקוד אחרי שהרגישה עייפה.
hi hip'sika lir'kod acharei she'her'gisha ayefa
Sie hat aufgehört zu tanzen, nachdem sie sich müde fühlte.