בניהול — meaning in German: Unter Management

Definition

▶ בניהול b'nihal

בניהול מתייחס לתהליך שבו אדם או קבוצת אנשים אחראים על ניהול משאבים, פעולות או עובדים כדי להשיג מטרות מסוימות.

In der Verwaltung bezieht sich auf den Prozess, bei dem eine Person oder eine Gruppe von Personen für die Verwaltung von Ressourcen, Aktivitäten oder Mitarbeitern verantwortlich ist, um bestimmte Ziele zu erreichen.

▶ החברה שלנו נמצאת בניהול חדש שממוקד בשיפור ביצועים.

ha'chevra shelanu nimtze't b'nihal chadash she'memukad b'shimur beitzurim

Unser Unternehmen befindet sich unter neuer Leitung, die auf Leistungsverbesserung fokussiert ist.

▶ הפרויקט הזה מתנהל בניהול מקצועי מאוד.

ha'proyekt hazeh mitnahel b'nihal mikzo'i me'od

Dieses Projekt wird unter sehr professioneller Leitung durchgeführt.

▶ בניהול נכון, אפשר להשיג תוצאות טובות יותר.

b'nihal nachon, efshar lehasig to'atzot tovot yoter

Unter richtiger Verwaltung können bessere Ergebnisse erzielt werden.