Definition
▶
במחוז
bemechoz
במחוז מתכוון לאזור גאוגרפי המהווה יחידה מנהלית, בדרך כלל בתוך מדינה.
In der Provinz bezieht sich auf ein geografisches Gebiet, das eine Verwaltungseinheit darstellt, normalerweise innerhalb eines Landes.
▶
אני גרה במחוז תל אביב.
Ani gara bemechoz Tel Aviv.
Ich wohne in der Provinz Tel Aviv.
▶
החיים במחוז הצפון שונים מאוד מהחיים בעיר.
Hachaim bemechoz hatsafon shonim meod mehachaim ba'ir.
Das Leben in der Provinz Nord ist sehr anders als das Leben in der Stadt.
▶
העבודה שלי במחוז ירושלים מעניקה לי הרבה הזדמנויות.
Ha'avoda sheli bemechoz Yerushalayim ma'anika li harbeh hizdamnuyot.
Meine Arbeit in der Provinz Jerusalem bietet mir viele Möglichkeiten.