Definition
▶
הפועל
hafo'el
הפועל הוא חלק מהדיבר המתאר פעולה, מצב או תהליך.
Das Verb ist ein Teil der Rede, der eine Handlung, einen Zustand oder einen Prozess beschreibt.
▶
הילד הפועל במהירות כדי להגיע לבית הספר בזמן.
hayeled hafo'el bemehirut kedei lehagia lebeit hasefer bazman
Der Junge läuft schnell, um rechtzeitig zur Schule zu kommen.
▶
בבקשה הפועל את המחשב לפני שתתחיל את העבודה.
bevakesha hafo'el et hamachshev lifnei shetatchil et haavoda
Bitte schalte den Computer ein, bevor du mit der Arbeit beginnst.
▶
הפועל במשפט הזה הוא 'ללכת'.
hafo'el bamispar hazeh hu 'lalechet'
Das Verb in diesem Satz ist 'gehen'.