Definition
▶
בחלקה
be'cheleka
בחלקה מתייחס למשהו שאינו שלם, אלא קיים רק בחלקו.
In Teil bedeutet, dass etwas nicht vollständig ist, sondern nur teilweise existiert.
▶
הפרויקט הושלם בחלקה בלבד.
haprojekt hushlam be'cheleka bilvad.
Das Projekt wurde nur teilweise abgeschlossen.
▶
ההסכם הזה תקף בחלקה.
haheskem haze takef be'cheleka.
Dieser Vertrag ist nur teilweise gültig.
▶
אני מבין את הבעיה, אך רק בחלקה.
ani mevin et habe'ayah, ach rak be'cheleka.
Ich verstehe das Problem, aber nur teilweise.