Definition
▶
בכנס
b'kness
בכנס מתייחס למקום שבו מתקיימת פעילות או מפגש רשמי, כמו כנס מקצועי או אקדמי.
Bei dem Begriff 'בכנס' handelt es sich um einen Ort, an dem eine offizielle Veranstaltung oder ein Treffen stattfindet, wie zum Beispiel eine Fach- oder Akademische Konferenz.
▶
אני הולך לדבר בכנס השנתי של המהנדסים.
Ani holech ledaber b'kness hashnati shel hamhandesim.
Ich werde auf der jährlichen Konferenz der Ingenieure sprechen.
▶
הכנס הזה יעסוק בנושאים טכנולוגיים חשובים.
Hakeness haze ya'asok benos'im teknologiyim chashuvim.
Diese Konferenz wird sich mit wichtigen technologischen Themen beschäftigen.
▶
היא הציגה את הממצאים שלה בכנס הבינלאומי.
Hi hetzigah et hameitz'im shela b'kness habeinleumi.
Sie hat ihre Ergebnisse auf der internationalen Konferenz präsentiert.