Definition
▶
בעודם
be'odam
בעודם הוא מונח המתאר מצב שבו אנשים או דברים נמצאים באותו הזמן או באותו המקום.
Während sie waren ist ein Begriff, der einen Zustand beschreibt, in dem Menschen oder Dinge zur gleichen Zeit oder am gleichen Ort sind.
▶
בעודם מתאמנים, הם שמעו מוזיקה.
be'odam mit'amnim, hem shamu muzzika.
Während sie trainierten, hörten sie Musik.
▶
בעודם אוכלים, הם דיברו על תוכניות לעתיד.
be'odam okhlim, hem dibru al tochnit le'atid.
Während sie aßen, sprachen sie über Zukunftspläne.
▶
בעודם צופים בסרט, הם לא שמו לב לזמן.
be'odam tzofim baseret, hem lo samu lev lazman.
Während sie den Film sahen, bemerkten sie nicht die Zeit.