Definition
▶
תצורה
tzi'ura
תצורה היא האופן שבו מאורגנים או מסודרים דברים, או המבנה שלהם.
Eine Konfiguration ist die Art und Weise, wie Dinge organisiert oder angeordnet sind, oder ihre Struktur.
▶
התצורה של הבית הזה מאוד מעניינת.
hatzi'ura shel habayit haze me'od me'anyenet.
Die Konfiguration dieses Hauses ist sehr interessant.
▶
המהנדס שינה את התצורה של המחשב כדי לשפר את הביצועים.
hamahandess shina et hatzi'ura shel hamachshev kedei leshaper et habeitzua'im.
Der Ingenieur hat die Konfiguration des Computers geändert, um die Leistung zu verbessern.
▶
יש צורך לשנות את התצורה של המערכת כדי להתאים לצרכים החדשים.
yes tsorech leshanot et hatzi'ura shel hama'arechet kedei lehat'im letzrachim hakhadashim.
Es ist notwendig, die Konfiguration des Systems zu ändern, um den neuen Anforderungen gerecht zu werden.