Definition
▶
שחרורו
shichruro
שחרורו הוא המעשה של שחרור מישהו או משהו מכלא או מגבולות.
Sein Freilassung ist der Akt der Befreiung von jemandem oder etwas aus dem Gefängnis oder aus Grenzen.
▶
המשטרה הודיעה על שחרורו של החשוד לאחר חקירה ממושכת.
hamishtara hodia al shichruro shel hachashud leachar chakira memushechet
Die Polizei gab die Freilassung des Verdächtigen nach einer langen Untersuchung bekannt.
▶
המשפחה חיכתה בקוצר רוח לשחרורו של האסיר.
hamishpacha chikta bekotzer ruach leshichruro shel ha'asir
Die Familie wartete ungeduldig auf die Freilassung des Gefangenen.
▶
ביום חמישי יתקיים טקס שחרורו של החייל ששוחרר מהשבי.
bayom chamishi yitkayem tekes shichruro shel hachayal sheshuchrar meheshavi
Am Donnerstag findet eine Zeremonie zur Freilassung des Soldaten statt, der aus der Gefangenschaft befreit wurde.