I'm learning हिन्दी

छुट्टी — meaning in German: Urlaub

chutti · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Urlaub
विचारधारा
vicārdhārā
नया
naya
गुरुवार
Guruvaar
छुट्टी
chutti
परिभाषा
paribhāṣā
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'छुट्टी' wird häufig im Zusammenhang mit Urlaub oder Freizeit verwendet. Ein typisches Beispiel wäre, wenn jemand seinen Chef um 'छुट्टी' bittet, um eine Reise zu planen oder Zeit mit der Familie zu verbringen. In sozialen Gesprächen wird es oft verwendet, um über geplante Urlaube oder Ferien zu sprechen.
Synonyms & nuances
'छुट्टी' wird oft im Kontext von Urlaub oder Freizeit verwendet, während 'अवकाश' eine formellere Aura hat und oft in offiziellen Dokumenten oder Anträgen vorkommt. Wenn du in einem ungezwungenen Gespräch über deinen nächsten Urlaub sprichst, ist 'छुट्टी' die bessere Wahl, während 'अवकाश' eher in formellen Anfragen genutzt wird.
Culture
Das Wort 'छुट्टी' stammt aus dem Sanskrit 'छुती', was Freiheit oder Befreiung bedeutet. In der indischen Kultur ist das Konzept von Urlaub besonders wichtig, da viele Menschen die Zeit nutzen, um ihre Familien zu besuchen oder religiöse Feste zu feiern. Urlaub ist nicht nur eine Pause von der Arbeit, sondern auch eine Gelegenheit für kulturellen Austausch und Erholung.
FAQ
Q.Wie verwendet man 'छुट्टी' in einem Satz?
'छुट्टी' wird verwendet, um über Urlaub oder freie Tage zu sprechen. Zum Beispiel: 'Ich nehme eine छुट्टी für zwei Wochen.'
Q.Was ist der Unterschied zwischen 'छुट्टी' und 'अवकाश'?
'छुट्टी' ist informeller und spricht von persönlicher Zeit, während 'अवकाश' oft in offiziellen oder formellen Kontexten verwendet wird.
Q.Kann man 'छुट्टी' in allen Situationen verwenden?
Ja, 'छुट्टी' kann in den meisten alltäglichen Gesprächen verwendet werden, sollte jedoch in sehr formellen Kontexten durch 'अवकाश' ersetzt werden.
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary