jesti doručak — meaning in German: Frühstück essen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Frühstück essen

sunce

stol

cjenik

jesti doručak

učiti

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Der Ausdruck 'jesti doručak' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um die Planung des Morgens geht. Beispielsweise könnte man sagen: 'Wir sollten um 8 Uhr frühstücken, bevor wir zur Arbeit gehen.' Dieser Satz kann sowohl im familiären Umfeld als auch in der Freundesgruppe fallen.

Synonyms & nuances

Ein ähnlicher Ausdruck wäre 'uzeti doručak', was so viel wie 'Frühstück nehmen' bedeutet. Während 'jesti doručak' den Akt des Essens betont, legt 'uzeti doručak' mehr den Fokus auf die Handlung des Servierens oder Vorbereitens des Frühstücks.

Culture

'Jesti doručak' spiegelt die Bedeutung des Frühstücks in der kroatischen Kultur wider, wo das Frühstück oft eine gesellige Angelegenheit ist. Früher wurde das Frühstück oft aus frischen, lokalen Zutaten zubereitet, was auch eine Tradition in vielen kroatischen Familien ist. Diese Tradition hält sich bis heute, und viele Kroaten genießen es, Zeit mit der Familie zu verbringen, während sie ihren ersten Kaffee und das Frühstück teilen.

FAQ

Q.Wie konjugiere ich 'jesti' im Präsens?

'Jesti' wird im Präsens als 'jedem', 'jedeš', 'jede', 'jedemo', 'jedete', 'jedu' konjugiert. Es bedeutet, dass ich esse, du isst, er/sie/es isst, wir essen, ihr esst, sie essen.

Q.Kann ich 'jesti doručak' auch in der Vergangenheit verwenden?

Ja, in der Vergangenheit würde man 'jeo sam doručak' für 'ich habe Frühstück gegessen' sagen. Die Verwendung im Perfekt ist eine gängige Praxis, um vergangene Handlungen zu beschreiben.

Q.Gibt es regionale Unterschiede in der Verwendung von 'jesti doručak'?

In einigen Regionen Kroatiens kann es gebräuchlich sein, spezifische Begriffe für das Frühstück zu verwenden, aber 'jesti doručak' bleibt landesweit verständlich und verwendet. In bestimmten Dialekten könnte auch eine andere Formulierung bevorzugt werden, dennoch bleibt der grundlegende Ausdruck gleich.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary