piros — meaning in German: Rot

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Rot

piros

tétlen

törvény

kérdés

számít

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'piros' wird häufig im alltäglichen Gespräch verwendet, um Farben zu beschreiben, sei es in der Mode, beim Essen oder bei der Gestaltung von Räumen. Ein Beispiel hierfür wäre, wenn jemand über die Farbe eines Kleidungsstücks oder einer Wand spricht, und sagt: 'Ez a póló piros' (Dieses T-Shirt ist rot).

Synonyms & nuances

'Piros' wird oft synonym mit 'vörös' verwendet, wobei 'vörös' eine tiefere, intensivere Rottön beschreibt. Wenn man eine lebendige, leuchtende Rotnuance meint, ist 'piros' die bessere Wahl. In der Mode könnte man beispielsweise sagen, ein Kleid ist 'piros', während 'vörös' eher für die Farbe von Wein verwendet wird.

Culture

Das ungarische Wort 'piros' hat seine Wurzeln im altslawischen 'červĭnĭ', was ebenfalls 'rot' bedeutet. In der ungarischen Kultur ist die Farbe Rot oft mit Leidenschaft und Liebe verbunden, und sie spielt eine wichtige Rolle in Folklore und Traditionen, insbesondere bei Festen und Hochzeiten, wo rote Farben häufig verwendet werden.

FAQ

Q.Wie sagt man 'rot' auf Ungarisch?

'Rot' auf Ungarisch ist 'piros'. Es wird in vielen alltäglichen Kontexten verwendet, von der Beschreibung von Kleidung bis hin zu Lebensmitteln.

Q.Gibt es verschiedene Schattierungen von 'piros' auf Ungarisch?

Ja, es gibt verschiedene Begriffe für Schattierungen von Rot, wie 'cseresznye' für Kirschrot oder 'tűzpiros' für feuerrot. Diese Wörter helfen, die Nuancen der Farbe genauer zu beschreiben.

Q.Wann verwendet man 'piros' statt 'vörös'?

'Piros' wird in der Alltagssprache verwendet, während 'vörös' oft in literarischen oder poetischen Kontexten vorkommt. Wenn du über etwas Alltägliches sprichst, ist 'piros' die richtige Wahl.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary